UK citizens want to know why government sends their data to a credit agency when they request a COVID test