Netflix apologizes for poster of movie that sexualizes children, hasn’t commented on the movie itself